V kapli sv. Anny se přibližně uprostřed vrchní strany oltářní mensy nachází v dřevěném rámu zasazený kámen. Rám s kamenem lze z oltáře vyjmout. Po vyjmutí a otočení spatříme na spodní dřevěné ploše ukotvenou rukopisnou listinu tohoto znění:

"Anno Dni MDCCXXXIII die 23. Men. Novemb. Illus ac Rdssmuss Dnus Dnus Joannes Rudolfphus e. Com. de Spork Dei et Apliae vedis gratia Episcopus Adratensis D. N. Pappae Prael. Domesticus Pont. Solus Assistenset S.M. Euliae ad D.Vitum Canonicus Senior et Suffraganeus Pragensis. Altare portatile hoc concseravit in honorem Dei Omnipotentis B. V. Mariae Dmoriumqve Sanctorum specialiter S. Amadei M. S. Celestini M. et S. Clementiae N. qvorum reliqias imposiuit et clausit."

Nápis popisuje posvěcení "přenosného oltáře" zhruba v tomto smyslu:

"Léta Páně 1733 dne 23. listopadu ctihodný pan Jan Rudolf, hrabě Špork, adráský biskup… a sufragán pražský posvětil tento přenosný oltář ku cti Boha Všemohoucího, Panny Marie, svatých zejména sv. Amádea, Celestýna a Klimenta, jejichž ostatky uložil a uzavřel."

Je zjevné, že listina k oltáři sv. Anny nepřináleží. Díky kronice kaple sv. Anny založené spolu s výstavbou objektu (kaple postavena 1705-1707) známe údaje k původnímu oltáři z doby dokončení kaple včetně ostatků svatých, které v něm byly uloženy. Původní oltář byl v souvislosti přístavby sakristie roku 1738 nahrazen tím současným. I u něj se dochoval výčet jmen svatých, jejichž ostatky v něm spočívají (obdobně tomu je u bočních oltářů).

Záhadná oltářní listina datovaná rokem 1733 hovoří výslovně o "přenosném oltáři". Vznikla ještě v době existence kláštera jeptišek u sv. Jiří na Pražském hradě, majitelů a stavebníků zdejší kaple sv. Anny. Klášter držel Panenské Břežany až do jeho zrušení císařem Josefem II. na konci 18. století. Pokud by vznik a původní smysl listiny měl souviset s areálem horního zámku v Panenských Břežanech, pak by se jako řešení nabízelo spojit tuto listinu s existencí přenosného oltáře sloužícího potřebám jeptišek kláštera. V případě jakýchkoli postřehů nás prosím kontaktujte.

                                                                                                                                          Martin Hůrka

Gerstelovi a horní zámek v Panenských Břežanech (L. Novotná)

Pamětní štít v kapli sv. Anny (J. Piller)

Erb na oltářním obraze v kapli sv. Anny (M. Hůrka)

Konsekrační listina v oltáři kaple sv. Anny (M. Hůrka)

Popis: dokumenty k por. Ing. Bedřichu Mandlovi (nar. 1899 v Těšíně), vojákovi československých jednotek na východní frontě, vzhledem k židovskému původu přeživším holocaust útěkem do Sovětského Svazu

Počet inv. č.: 51

Výčet předmětů:

• "Úřední osvědčení pro malý pohraniční styk" na jméno B. Mandl, Český Těšín 13. 1. 1925
• cestovní pas Leo Mandla, Český Těšín 13. 5. 1929
• prozatímní cestovní pas B. Mandla se zapsanou manželkou Reginou a dcerou Alicí, Moravská Ostrava 16. 2. 1939
• vojenská knížka B. Mandla, Valašské Meziříčí 1923-1938
• medaile "Za povědu nad Germaniej v Vělikoj otěčestvěnnoj vojně 1941-1945 gg." s osvědčením č. 114219, 1. 11. 1946
• 3 ks opisů vysvědčení o státní zkoušce z Technische Hochschule ve Vídni složené B. Mandlem 16. 7. 1924, Český Těšín 1945
• 10 ks domovských listů B. Mandla a jejich opisů, Český Těšín a Moravská Ostrava 1924-1945
• 4 ks výměrů určení státní příslušnosti a domovského práva Moravské Ostravy B. Mandla, manželky Reginy a dcery Alice, 1940-1946
• 2 ks "Osvědčení o příslušnosti k Protektorátu Čechy a Morava" na jméno B. Mandl, Moravská Ostrava 1940 a 1942
• 2 ks potvrzení o příslušnosti B. Mandla do Těšína po otci Jindřichu Mandlovi, Český Těšín 22. 9. 1945 a 9. 10. 1945
• "Výměr o zániku pojistné povinnosti u fy Brown Boveri na jméno B. Mandl, Praha 14. 2. 1927
• potvrzení o změně platové třídy a předpis pojištění na jméno B. Mandl, Brno 28. 1. 1935
• přihláška židovského majetku na jméno B. Mandl, Moravská Ostrava 29. 7. 1939
• na papíře s hlavičkou "Oldřich Borůvka / zlatník a klenotník..." sepsaný a podpisem a razítkem dotyčného B. Mandlovi potvrzený soupis stříbrných předmětů. Přiložen formulář Pozemkového ústavu v Olomouci o přijetí 1 zapečetěného balíku do úschovy neárijce, Moravská Ostrava 1940
• přihláška židovského majetku uloženého pod označením dep. 121/1 na jméno B. Mandl, dále přihláška s výčtem stříbrných předmětů B. Mandla podepsaná ženou Reginou, Moravská Ostrava 1940
• 2 ks účtů za depotní poplatek, Moravská Ostrava 5. 7. 1940 a 31. 12. 1941
• azbukou psaný soupis přístrojů a vybavení s titulem: "Akt peredača inventara...", SSSR 14. 11. 1941
• 2 ks gulagových propustek do obchodu č. 1 (s hlavičkou: "Gulag NKVD SSSR" a jídelny č. 2 (s hlavičkou: "Asinočulymskij Lesprodtorg", SSSR 1942 [viz foto]
• osvědčení o propuštění Frice Genrichoviče Mandla z Gulagu a přesunu do Buzuluku, SSSR 5. 2. 1942
• výkaz přihlášení k pensijnímu pojištění za období 1925-1939, Brno 25. 8. 1945
• dopis důstojníků adresovaný řediteli Ústřední elektrárny Praha dr. Šemberovi ve věci přímluvy za místo pro B. Mandla, Praha 10. 7. 1945
• dopis fy Brown Boveri B. Mandlovi se sdělením o nemožnosti zaměstnání dotyčného ani v Praze, ani na pobočce v Moravské Ostravě, Praha 18. 7. 1945
• dopis Ministerstva národní obrany adresovaný velitelství 1. oblasti štáb. bat. vel. dělostřelectva o nemožnosti zaměstnání pro B. Mandla, Praha 16. 8. 1945
• dopis Československé továrny na motorová paliva Horní Litvínov B. Mandlovi se sdělením o nemožnosti zaměstnání, Horní Litvínov 25. 9. 1945
• dopis pojišťovací společnosti Elementar B. Mandlovi o nemožnosti zaměstnání v liberecké filiálce, Praha 16. 11. 1945
• dopis Vítkovického horního a hutního těžířstva B. Mandlovi se sdělení ochoty k přijetí do zaměstnání, Moravská Ostrava 26. 10. 1945
• stvrzenka štábní bat. 1. dělostřelecké oblasti por. B. Mandlovi na ruskou pistoli č. 5.025-1944, 2 ks zásobníků, 16 ks nábojů 7.62 a pouzdro, Praha 23. 1. 1946
• 2 lékařské zprávy B. Mandla, Praha 28. 1. 1946 a 15. 2. 1946
• vojenský list B. Mandla, Praha 27. 3. 1946
• "Potvrzení o státní spolehlivosti" B. Mandla, Praha 1. 4. 1946
• "Přihláška k soupisu nepřátelského majetku" přihlašovatele B. Mandla a ženy Reginy, 27. 3. 1946
• "Výplatní list (pro fysické osoby a domácnosti)" B. Mandla a ženy Reginy a ověřený opis téhož, Praha 30. 10. 1945 a 6. 5. 1946
• "Přihláška vkladů a jiných peněžních pohledávek u peněžních ústavů (podniků)" B. Mandla, Praha 19. 11. 1945
• 3 ks plných mocí (B. Mandl zmocňuje jednat ve všech záležitostech Ervína Beldu, R. Mandlová obdobně zmocňuje rovněž E. Beldu, dále pak notářsky ověřená xerokopie plné moci B. Mandla), Praha 27. 5. 1946 a 4. 2. 1948
• Potvrzení banky The Manhattan Savings Bank adresované americkému konzulátu v Praze, žeBedřich a Regina Mandlovi mají na účtu uloženo 530 dolarů, New York 18. 12. 1946
• anglicky vyplněný formulář výkazu bydliště, příjezdu do USA, zaměstnání, ročního platu stvrzený B. Mandlem za účelem zajištění příjezdu synovce Ervína Beldy, New York 3. 2. 1947
• 2 ks průkazkových fotografií B. Mandla, po 1945
• 11 ks fotografií Bedřicha a Reginy Mandlových, USA 50.-60. léta 20. století
• 2 ks fotografií hrobu rodiny Friedhaber Mandl, USA po 1967
• Vložka B výkazu odevzdávání teplých oděvů v držení Židů vyplněná na jméno Regine Mandl, Moravská Ostrava 11. 1. 1942
• 2 ks opisů domovského listu Reginy Mandlové vystaveného 9. 9. 1940, 23. 3. 1942 Moravská Ostrava
• "Prozatímní Domovský list" R. Mandlové, Český Těšín 22. 9. 1945
• 2 ks opisů domovských listů R. Mandlové a Bedřicha Mandla, Český Těšín 12. 2. 1946
• 3 ks opisů potvrzení Obvodní rady pro Prahu XII pro R. Mandlovou (2 ks) a pro Ing. B. Mandla, Praha 2. 4. 1946
• opis rodného listu Alice Mandlové vystaveného 12. 3. 1929, Moravská Ostrava 3. 3. 1939
• opis domovského listu vydaného 9. 9. 1940, Moravská Ostrava 24. 3. 1942